Postural tachycardia syndrome frequently, or POTS, leads to a variety of symptoms, amongst right-sided rib pain. This pain is commonly felt on the right and aggravates when standing. Although POTS itself doesn't directly affect the ribs, several factors factor in to this uncomfortable sensation.